静岡県を東へ走って…定期監査です🗻

アロン　スォ　スダイ！

髙林です。

西の方では梅雨が明け、我々の事務所がある静岡県も、

昨日今日と、プノンペンを思わせる様な暑さ💦

今日は、前回のスタッフの報告に続き、監査の風景なのですが…

「静岡県は、東西に長い！！」の話です。

まず目指すは、静岡の東端…「伊東市」。（最初は写真少な目で🙇）

県西部の浜松市から、約190km🚙3時間弱の行程です。

同じ静岡県でも、東西に走るとこんなに長いのかと、実感します。

富士山を通過したところで約半分。

三カ月に一回、技能実習生の実習ぶりや、良好に実習ができているか？

法的に問題はないか？など、社長や実習生とお話をします。

この企業様は、実習生のことを一番に考えて、生活面でも

仕事面でも最大のサポートをしてくれていました。

その後は現場を回って、実習生たちに会って、実習の習得具合や、

相談事などヒアリングをして…

「西へ向かうぞ！富士宮へ！！」

浜松へ帰る道中、もう一か所お邪魔します。

すっかり夕方になりましたが、お話を聞くために富士宮へ。

担当者の方と、実習生たちの実習への取り組みや、有給取得、

給与支払いの確認などを行い…

「コミュニケーションが取れなくて困っている。」とお話があり、

「彼らに伝えましょう！」と、実習終わりの彼らにヒアリング👂

通訳の質問を真剣に聞き、真剣に答える彼ら。

先輩たちは後輩の答えを聞いて、可笑しくなったのか、

突然笑い出しました（カンボジア語がわからない私は、置いてけぼり💦）

質問を一通り終えて、彼らの相談TIME。

色々な相談事がありましたが…彼らに物申すっ！！

「もっと日本語を勉強しよう！」です。

…と、私が日本語で話しても「？」の顔。

私の片言のカンボジア語を期待すると言う始末…。

「私はカンボジア語を読めないが、こうしてみんなとカンボジア語で話ができるのは、

通訳の彼と、カンボジア語でコミュニケーションを取るようにしたからです。

毎日毎日、どんな小さなことでも、『どう発音するか？どう伝えるか？』を考えて、

一生懸命話す努力をしました。

明日から、昼食を日本人の隣で食べて、日本語で話す様にしましょう！」と締めました。

帰りには「センセイ！マタネ！」と見送ってくれたみんな。

怪我無く病気なく、元気に実習を続けてもらいたいものですね。

と言う事で、今回は国内業務のご報告を。

ありがとうございました。